Rien à voir avec le coût du logiciel...

There are some very good reasons to use OpenOffice.org instead of Microsoft Office, and the best reasons have nothing to do with cost of the software.

Via PcTools et Slashdot

On ne le répètera jamais assez, ce n'est pas le coût qui forme l'argument central des logiciels libres, c'est bel et bien la liberté, l'absence de lock-in d'une solution fermée et obscure.

Les paradigmes, en parler, le lire

Avec le nouveau programme de formation qui avance au secondaire, on entend plus que jamais parler de changement de paradigme(s). J'ai parfois été assez surpris de constater comment on pouvait qualifier certaines choses de changements de paradigme alors qu'il n'en était rien. Enfin, je savais que cette notion de changement de paradigme originait en grande partie de la science, et surtout du livre "La structure des révolutions scientifiques" de Thomas Kuhn , d'abord paru dans les années 1960. [Read More]

Traductions, aide-mémoire

Puisque je suis (avec Pierre) l'un des principaux traducteurs du merveilleux outil de portail Horde, je cherche souvent ces petites règles de traduction simple. En voici certaines en référence, celles du projet KDE. Comme j'utilise Kbabel comme éditeur de fichiers .po, c'est parfait ! Rappel à moi, guillemets français, alt-ctrl-z « et alt-ctrl-x » PS pour les profanes en traduction de logiciel libre: une librairie libre multiplateforme appelée gettext permet de rendre des programmes internationaux en préparant des fichiers de messages, ainsi que leur traduction. [Read More]

Présentation wikipédia

Petite présentation ce matin à la Table APO de la région Laval-Laurentides-Lanaudière sur Wikipédia, vous pouvez la voir ici.

Je reprends comme support visuel une présentation de Miguel, merci à lui !

Comparatif des encyclopédies: réaction (1)

Première réaction à chaud sur Quelle encyclopédie choisir pour l’éducation?... Je viens de le relire pour une troisième fois, et je n'arrive toujours pas à comprendre ce que l'on veut comparer exactement. On dit dans l'introduction que l'on veut nous aider à trouver celle qui correspond le mieux aux besoins de chaque institution. Je me demande en partant pourquoi je devrais n'en choisir qu'une, mais bon, ça doit être seulement un mauvais choix de mots. [Read More]

En lecture: Le mètre du monde

Suis en train de lire "Le mètre du monde", un livre de Denis Guedj qui a aussi écrit "Le théorème du perroquet". Le titre m'a tout de suite attiré, c'est un livre sur l'histoire de la mise en place du système métrique, qui dès le départ, était pensé dans un but international. Ce qui explique très bien d'ailleurs pourquoi le Bureau international des Poids et Mesures est toujours situé en France. [Read More]

Une radio web diffuse sous Creative Commons

Via la liste de diffusion de l'AFUL, La radio web de ARTE (chaîne documentaire, un peu comme ArtTV au Québec) diffuse maintenant ses contenus sous licence Creative Commons, permettant à tout le monde de "télécharger copier, diffuser les contenus" en autant que le crédit reste au réalisateur du contenu, que c'est pour un usage non commercial (excellent pour l'éducation), et que le contenu reste intégral (pas de montage). Une EXCELLENTE initiative. [Read More]

Firefox, fox comme dans...

Vous pensiez comme moi que le "fox" de Firefox était un renard ? Eh bien, on était "dans le champ" comme on dit... Le "firefox" est un petit panda rouge. C'est parce qu'il était de dos, c'est ça l'histoire ! Source: Wikipédia français C'est l'article "FireFox, le petit panda qui veut grignoter Explorer" de Libération qui m'a fait découvrir cela , ce que l'article de Wikipédia nous confirme en français comme en anglais . [Read More]

Un dossier de Carrefour sur Creative Commons, faites ce que je dis... ?

Carrefour-éducation publie, sous la plume de Daniel Lemay, un très bon dossier intitulé La Licence Creative Commons: Le Copyright revu et amélioré Je trouve cela très bien expliqué, d'autant plus que j'avais déjà discuté de tout cela ici. Mon petit commentaire constructif sur le dossier: un petit "(c) Télé-Québec - tous droits réservés" nous rappelle que le contenu de Carrefour-éducation n'est pas "libre". Cependant, la lecture des notices nous apprend que [Read More]

L'enseignement des sciences, le logiciel libre, entrevue

Lors de mon passage au congrès de l'APSQ, j'ai accordé une entrevue à Sophie-Andrée Blondin de l'émission "Les Années-Lumière" de Radio-Canada, après la conférence sur Le logiciel libre et le monde de l'éducation de Richard Marceau. Vous pourrez entendre cette entrevue ici qui porte d'une part sur le nouveau programme de formation en sciences au secondaire et d'autre part sur la nécessité de l'utilisation du logiciel libre pour permettre une véritable intégration des TIC à l'école et à la maison. [Read More]